忍者ブログ

Mandarin Note (2nd)

中国語・英語・韓国語を中心とする多言語学習帖。kindleやiPhoneアプリを使った語学学習・多読。

   2012

0716
(6月末まで掲載、最新記事はこの下です)
随時参加OKです。くわしくはこちら
目指すゴールは7月16日の海の日、ツイッターのハッシュタグは、「 #0716t 」です。
PR

   2012

0521
Googleカレンダーは、csvファイルを使用して、予定の一括登録をすることができます。(参考
この機能と手持ちの単語データを使って、「1日1単語・日めくりカレンダー」を作ります。

iPhone/iPodTouchのカレンダーアプリと同期することで、毎日決まった時間に単語が1つプッシュ通知で表示されるようになります。





iphoneをお持ちでない方も、通知方法をメールにすることで、「1日1単語覚えよう」メールを自分に届けることができますよ!


【用意するもの】
Googleカレンダー
ExcelまたはGoogleドキュメントなど、csvファイルを編集できるソフト
単語&意味が対になったデータ

   2012

0518
先日紹介したMyScriptsと同じ開発者さんによるアプリです。


検索ハブ

iPhoneでの辞書検索が電子辞書に劣るのは、なんといっても統合検索。
電子辞書では、一回の入力で複数の内蔵辞書を検索できますが、iPhoneではそれぞれのアプリをいちいち立ち上げなくてはなりません。異なる辞書間の移動が面倒です。

英和辞書アプリを立ち上げ、調べた後、今度は英英辞書アプリを立ち上げ、同じ語句をペーストし、またまた今度はSafariを立ち上げオンライン辞書を使い…

イライライラッとしたことが一度や二度ではありません。せめてもう少しサクサク引ければいいのに!と思っていました。

それがこの検索ハブで実現しました。

※5/18 追記:
次のバージョンでは、なんと小学館日中中日辞典アプリにも対応するとのこと。

中日・日中辞典 for iPhone
(iTunesストアが開きます)


これは見出しの検索だけでなく、例文まで検索対象にした用例検索があるので、検索ハブから使えばかなりパワーアップしそうです!!楽しみ!
----------------追記終わり

続きます。

   2012

0516
前回からの続きです。

Everword - Evernote Flashcards

Everword用のノート(タイトル=単語、本文なし)をEvernoteに一括登録する方法です。

続きます。

   2012

0516
お試しでツイートを使って記事を書いてみます~。
Everword - Evernote Flashcards




続きます。

   2012

0514
前回の続きです。

4.MyScriptsを利用してメール/DraftPadで送る

MyScriptsというアプリのインストールが必要です。有料ですが、すごい可能性を秘めてそうです。下準備も思ったより簡単だったので、この記事のタイトルに惹かれた方は購入して損はないと思います!!


MyScripts

この方法を導入すれば、辞書で調べた内容をEvernoteに送るステップは以下の通り。

・辞書を引き、Evernoteに送りたい部分を選択・コピー
・画面上部に表示される通知バナーをタップ
・自動でメール画面に切り替わる
・送信ボタンをタップ


これだけです。ほんとに数秒です。感動的です。

詳しく説明していきます。上手に説明できるかな…

   2012

0513
これまで、単語を調べた後は、電子辞書や辞書アプリの単語帳機能や履歴機能を使って復習していました。復習といってもタダ眺めるだけ…、おまけに読みたい本に追われてなかなか復習時間がとれず、定着率はイマイチです。

単語をGoogleドキュメントに保存もしています。
kindleでハイライトをつけたものや、ノートにメモしたものなど…。
単語や例文と訳をGoogleドキュメントのスプレッドシートに入力・保存しておくと、先日ご紹介した単語帳アプリ、FlashcardQ3に簡単にエクスポートできて便利ですが、わざわざ時間をとり、ちまちま入力して単語帳を作るわりには効果が小さいような気もします。また、同じようなデータが散らばってしまい、データの整理にも時間がかかってしまいます。

そこで、少し前から、辞書を引くたびに調べた単語と意味をEvernoteに送る作業を開始。
手間が増えるのですが、これまであちこちに散らばったままになっていた、調べた単語の履歴を一つの場所にまとめられます。

こんな便利な無料アプリも見つけたのも、力を入れ始めた理由の一つです。

Everword - Evernote Flashcards

タイトル=単語、本文=意味、というEvernoteのノートを作ってこのアプリに読み込めば、即・単語カードになるというすぐれもの。

何事につけ不精な私、どうにかしてラクにEvernote単語帳を作りたい。1タップでも少ない労力で登録したい!

試行錯誤していくつかいい方法を見つけたのでご紹介します。
News
★JUGEMより引っ越してきました。

過去記事にもお気軽にコメントしてください♪

引越し前のブログ
英語多読メモ
中国語多読メモ

※iOSアプリの価格はiTuneストアにて確認してくださいね!


kindle買いました。大満足。
【kindle 日替わりセール】



最新コメント
[05/22 りこ]
[05/08 きとらにゃん]
[05/06 shibata]
[05/02 arip]
[04/24 あさひ]
タグクラウド
最新トラックバック
RSS


カテゴリ
おすすめ!
Apple iPod touch 32GB MC544J/A 【最新モデル】
Apple iPod touch 32GB MC544J/A 【最新モデル】
愛用してます。アプリで語学!


リュウド アールボード RBK-2200BTi
リュウド アールボード RBK-2200BTi
これとiPodTouchがあればどこでも多言語学習できる!


スマートペン
スマートペン
指で操作は結構きつい。腱鞘炎悪化しないために購入。


口が覚える韓国語 スピーキング体得トレーニング CD2枚付
口が覚える韓国語 スピーキング体得トレーニング CD2枚付
韓国語で瞬間作文。


口が覚える中国語 スピーキング体得トレーニング (CD2枚付)
口が覚える中国語 スピーキング体得トレーニング (CD2枚付)
中国語で瞬間作文。


どんどん話すための瞬間英作文トレーニング (CD BOOK)
どんどん話すための瞬間英作文トレーニング (CD BOOK)
こつこつトレーニングが効く!


聴読中国語―HSK(漢語水平考試)大綱準拠 (東進ブックス)
聴読中国語―HSK(漢語水平考試)大綱準拠 (東進ブックス)
大量の音声ファイルでこの価格◎


パール金属 バイブレーション タイマー (ブラウン) C-3239
パール金属 バイブレーション タイマー (ブラウン) C-3239
スキマ勉強の友。


中国語口語表現―ネイティヴに学ぶ慣用語
中国語口語表現―ネイティヴに学ぶ慣用語
慣用語満載。これ一冊でおなかいっぱい。


同時通訳が頭の中で一瞬でやっている英訳術 リプロセシングドリル
同時通訳が頭の中で一瞬でやっている英訳術 リプロセシングドリル
目からウロコボロボロ。シリーズ2冊あり。


ブックストッパー
ブックストッパー
ぶ厚いテキストが手を離しても閉じない!


中国語作文のための短文練習―中文造句
中国語作文のための短文練習―中文造句
これを完璧に仕上げたい。


誤用から学ぶ中国語―基礎から応用まで
誤用から学ぶ中国語―基礎から応用まで
目からウロコテキスト。


練習中心トレーニング中国語 新装版
練習中心トレーニング中国語 新装版
やりこみました!


韓国語の発音と抑揚トレーニング―今すぐ実行できるウラ技を大公開!
韓国語の発音と抑揚トレーニング―今すぐ実行できるウラ技を大公開!
韓国語発音目からウロコ本。


気になる!
瞬訳中国語 中級編
瞬訳中国語 中級編
待望の中級編。


初級を突破! 中国語 類義語使い分けドリル
初級を突破! 中国語 類義語使い分けドリル
類義語。しっかり使い分けたい。


聞いて覚える韓国語単語帳 キクタン韓国語 慣用句編
聞いて覚える韓国語単語帳 キクタン韓国語 慣用句編

キクタン中国語【慣用句編】中級レベル
キクタン中国語【慣用句編】中級レベル
慣用句・中国語&韓国語。


口を鍛える中国語作文
口を鍛える中国語作文
このタイプのテキストが増えましたね。


愛用アプリ
【辞書アプリ】


vBookz - Free Audiobooks



小学館 中日・日中辞典
用例検索が便利!



NEW ACE 韓日/日韓辞典



民衆書林エッセンス 韓日/日韓辞典
韓国語は上の2つを併用してます。



EBPocket Professional
いろんな辞書をこのアプリ一つで使える!串刺し検索も可。


【語学お役立ちアプリ】


Erahidaeon Audio Player
音声教材の好きなところにポーズを作って自動再生できるアプリ。
音読パッケージ・瞬間英作文にぴったり!



SpeedUp Player Lite
速度調節ができるプレーヤー。



English Grammar in Use Activities
スキマ時間にちょこちょこやっています。



FlashCardQ3
無料で超多機能の単語帳アプリ。

プロフィール
HN:
Marie
自己紹介:
あーでもないこーでもないと、毎日の試行錯誤を記録します。

近くに学習仲間がいないので、この場でぜひ、たくさんの方と楽しく情報交換できればと思っています。よろしくお願いします。

メッセージはツイッター経由が迅速にお返事できます。
アカウントは@marie__100です。
ブログ  [PR]二重 保険見直し
Powered by Ninja.blog * TemplateDesign by TMP